• Anmelden Registrieren

    SJ sammeln

    Belohnungen

    Community

    So funktioniert's

    Interested in getting rewards for free?
    $5 for every new user with code: EARNWEB5
    Register in browser or download mobile app to redeem your bonus:
    Register Download
    Earnweb QR

    TheGhoul4554 Flag cl

    vor 4 Jahren

    Adept

    TheGhoul4554 badge
    TheGhoul4554 avatar
    Stadt
    Santiago
    Alter
    6

    Kisten

    Keine Gegenstände im Inventar

    Runen

    Keine Gegenstände im Inventar

    Belohnungen

    Letzte Aktivität des Benutzers

    TheGhoul4554 badge
    TheGhoul4554 avatar
    hat eine Belohnung erhalten - 1 Robux.
    vor 4 Jahren
    TheGhoul4554 badge
    TheGhoul4554 avatar
    hat eine Belohnung erhalten - 1 Robux.
    vor 4 Jahren
    TheGhoul4554 badge
    TheGhoul4554 avatar
    hat eine Belohnung erhalten - 2 Robux.
    vor 4 Jahren
    TheGhoul4554 badge
    TheGhoul4554 avatar
    hat eine Belohnung erhalten - 20 Robux.
    vor 4 Jahren
    TheGhoul4554 badge
    TheGhoul4554 avatar
    öffnete Welcome Chest und gewann Rune Fehu.
    vor 4 Jahren
    TheGhoul4554 badge
    TheGhoul4554 avatar
    Er hat Level 3 erreicht
    vor 4 Jahren
    TheGhoul4554 badge
    TheGhoul4554 avatar
    Kommentiert Souverain des Dragons.
    vor 4 Jahren

    buen juego jajajajajajaj xdxdxdxdx jajajajajajajajajj xdxdxd

    TheGhoul4554 badge
    TheGhoul4554 avatar
    hat das Thema kommentiert Arma con o sin mira?.
    vor 4 Jahren

    con mira es mejor porque mas daños haces

    TheGhoul4554 badge
    TheGhoul4554 avatar
    hat das Thema kommentiert Cuando crearon su primer cuenta de roblox?.
    vor 4 Jahren

    yo e tenido muchas cuentas en roblox

    TheGhoul4554 badge
    TheGhoul4554 avatar
    vor 4 Jahren

    para mi ya no tiene ni alma

    TheGhoul4554 badge
    TheGhoul4554 avatar
    hat das Thema kommentiert arma favorita cual es la suya???.
    vor 4 Jahren

    la mia es la AK-47

    TheGhoul4554 badge
    TheGhoul4554 avatar
    vor 4 Jahren

    jjajaja xdxdxx

    TheGhoul4554 badge
    TheGhoul4554 avatar
    hat das Thema kommentiert Lol me pudre la mente fortnite.
    vor 4 Jahren

    es cacaccaacaccacac el fortnite es una basura

    TheGhoul4554 badge
    TheGhoul4554 avatar
    hat das Thema kommentiert PUBG VS FREE FIRE.
    vor 4 Jahren

    es muy bueno el pubg es el mejor de todos

    TheGhoul4554 badge
    TheGhoul4554 avatar
    hat das Thema kommentiert PUBG VS FREE FIRE.
    vor 4 Jahren

    pubg es el mejor de todos

    TheGhoul4554 badge
    TheGhoul4554 avatar
    hat das Thema kommentiert Cuantos avatares tiene el juego ??.
    vor 4 Jahren


    para mis delicias y el placer de mis amigos,
    estas noches árabes vividas, soñadas y traducidas sobre su tierra natal y sobre el agua
    Ellas me fueron dulces durante los ocios en remotos mares, bajo un cielo ahora lejano.
    Por eso las doy.


    Al venir al mundo fueron delicadamente mecidas por las manos de la lustral Doniazada, su buena tía, que grabó sus nombres sobre hojas de oro coloreadas de húmedas pedrerías y las cuidó bajo el terciopelo de sus pupilas hasta la adolescencia dura, para esparcirlas después, voluptuosas y libres, sobre el mundo oriental, eternizado por su sonrisa.

    Yo os las entrego tales como son, en su frescor de carne y de rosa. Sólo existe un método honrado y lógico de traducción: la «literalidad», una literalidad impersonal, apenas atenuada por un leve parpadeo y una ligera sonrisa del traductor. Ella crea, sugestiva, la más grande potencia literaria. Ella produce el placer de la evocación. Ella es la garantía de la verdad. Ella es firme e inmutable, en su desnudez de piedra. Ella cautiva el aroma primitivo y lo cristaliza. Ella separa y desata... Ella fija.

    La literalidad encadena el espíritu divagador y lo doma, al mismo tiempo que detiene la infernal facilidad de la pluma. Yo me felicito de que así sea; porque ¿dónde encontrar un traductor de genio simple, anónimo, libre de la necia manía de su renombre?...

    Las dificultades del idioma original, tan duras para el traductor académico, que ve en las obras la letra...

    TheGhoul4554 badge
    TheGhoul4554 avatar
    Er hat Level 2 erreicht
    vor 4 Jahren

    Freunde

    Zuletzt gespielt

    Freunde (1)

    Forenaktivität

    Themenliste

    Beste Beiträge